DANCE NEW AIR
TOP
ProgramIDN Dance showcase
The 2nd International Dance Network Programme
日本のダンスを世界に発信！
International Dance Network Programmeはコンテンポラリー、舞踏、ストリートダンスなど日本の多彩なパフォーミングアーツを世界に紹介し、多国間のネットワーキング、海外公演、共同制作といったダンスの新たな可能性をサポートしていくプロジェクトです。
2014年にスタートし、第2回を迎える本年は9月29日から4日間開催します。Dance New Airと連携して劇場ディレクター、フェスティバルプロデューサー、ダンサー、振付家など関係者を世界各国から招へいし、ショウケース、フォーラム、ランチミーティング、交流会、ダンススタジオ訪問、観劇といった様々なプログラムを介して日本のダンスシーンを体験いただきます。
今年はショウケースとフォーラムを一般にも公開。日本のダンスカンパニーが世界のシーンで活躍するチャンスを、一緒に応援しませんか？
プロジェクト詳細はこちら
●IDNダンスショウケース Sep.29（Thu）＆ Sep.30（Fri）
2日間に亘って11組の熱いプレゼンテーションが繰り広げられます。あなたも海外ディレクターと一緒に、ダンスの競演を目撃しよう！
9月29日(木) 19:00 開演（18:30開場）
東野祥子／ANTIBODIES
南阿豆
世界装置
村本すみれ／MOKK
岡本優／TABATHA
9月30日(金) 19:00 開演（18:30開場）
高谷史郎（映像上映）
浅井信好／月灯りの移動劇場
関かおり／関かおり PUNCTUMUN
MIHO／BRING IN’DA FRESH
黒沢美香／黒沢美香＆ダンサーズ
スズキ拓朗／CHAiroiPLIN
【会場】DDD AOYAMA CROSS THEATER
東京都渋谷区渋谷1-3-3 SIA青山ビルディングB1F
【チケット】前売1,700円 当日2,000円 全席自由 チケット購入
●IDNフォーラム＆ランチミーティング Sep.30（Fri）
9月30日(金) 11:00〜14:00（10:30開場）
【会場】スパイラルルーム（スパイラル９F）
東京都港区南青山5-6-23
【チケット】入場無料（要事前申込）、ランチ代（カジュアルビュッフェ）1,000円
海外にネットワークを広げたいダンサーや関係者のためのプログラム。「海外公演のチャンスはどうやって掴むの？」「国際共同制作を始めたいのだけど」etc. ３人のスピーカーが国際的なクリエーションの現場をリポートします。
シアタービジネスはまず相手を知ることから。ヒント満載のフォーラムと海外ディレクターとの交流の場としてふるってご参加ください。（英語通訳サポート付き）
スピーカー：
吉田雄一郎 城崎国際アートセンタープログラムディレクター
佐東範一 JCDNエグゼクティブ・ディレクター
Marc Olive（スペイン）花市場劇場ハウス・オブ・ダンス芸術監督
海外参加者（9/4現在）：
from ASIA & OCEANIA
Ruby Edelman（イスラエル）MASH ダンスハウスCEO / 共同アートディレクター
Ole Khamchanla（ラオス）カンパニーKHAMダンサー / 振付家、ファン・メコン国際ダンス・フェスティバル芸術監督
Helly Minarti（インドネシア）ダンスキュレーター、研究者、2016-2018年ジャカルタ・アーツカウンシルプログラム部門長
Kadek Dewi Aryani（インドネシア）Sanggar Seni Nritta Dewiダンス監督
Angela Conquet（オーストラリア）ダンスハウス芸術監督
Philipa Rothfield （オーストラリア）ダンスハウスキュレーター / クリエイティブ・プロデューサー
Jong-Ho Lee（韓国）SIダンス・フェスティバル創設者 / 芸術監督
Yi Ryong Hong（韓国）チャンム・インターナショナル・パフォーミング・アーツ・フェスティバル理事長
from AMERICA
Mariana Arteaga（メキシコ）芸術監督、キュレーター
Yoko Shioya（アメリカ）ジャパン・ソサエティーパフォーミングアーツ芸術監督
Diane Boucher（カナダ）キュレーター、芸術アドバイザー、プロデューサー
Pascale Joubert（カナダ）カンパニーSylvain Emardダンサー
Denis Bergeron（カナダ）プロムアート・パフォーミング・アーツ・プロモーションCEO
from EUROPE
Joanne Attard Mallia（マルタ）バレッタ2018ファンデーション事業部長
Elianna Plamenova Lilova（ブルガリア）ワン・ダンス・ウィークディレクター
Jin-Wen Yeh（イギリス）ステップ・アウト・アーツプロデューサー
Gisberto Morselli（イタリア）テアトロコムナーレダンス・アドバイザー
Balazs Baranyai（クロアチア）クロアチア国立劇場バレエ団監督
Marc Olive（スペイン）花市場劇場ハウス・オブ・ダンス芸術監督 / キュレーター
Anita Mathieu（フランス）ランコントル・コレグラフイック・アンテルナショナル・ドウ・セ—ヌ・サン・ドニディレクター
Ludger Schnieder（ドイツ）プンペンハウス劇場ディレクター
Yoshiko Waki（ドイツ）カンパニーbodytalk振付家 / 芸術監督
要事前申込
下記メールアドレス宛に、メールタイトルを「IDNフォーラム申込」とし、お名前・ご所属・ご連絡先を本文に明記の上お申し込みください。
info@kaibunsha.net
主催：文化庁、NPO法人魁文舎
制作：NPO法人魁文舎
提携：Dance New Air 2016
企画プロデュース：花光潤子
海外コーディネート：須知聡子
制作スタッフ：川崎陽子、福永優子
協力：EU・ジャパンフェスト日本委員会、国際交流基金アジアセンター、公益財団法人セゾン文化財団、
アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）、株式会社ワコールアートセンター
