about
program
artist
schedule
ticket
archive
access
press
link
artist
program
about

Dance Triennale Tokyo 2012
ARTIST
ARTIST

ベルギー

ベルギー

アラン・プラテル
Alain Platel／les ballets C de la B

作品『OUT OF CONTEXT – FOR PINA』(2010)
公演日時 10月3日（水）19:00開演
　　　　　 10月4日（木）19:00開演
　　　　　 10月5日（金）19:00開演
会場 青山円形劇場
ピナ・バウシュを深く敬愛するプラテルが、亡きピナに捧げた作品。過去に三度の来日公演では、ある種の集団ヒステリアのように痙攣する身体が、受苦や、存在の不安を感じさせた。『OUT OF CONTEXT – FOR PINA』はこれらの作品と違って、生演奏も大掛かりな舞台装置もない。それだけ、９名のダンサーたちの個性的で激しい身体性が前面に出てくる。アーティスティックな先鋭性に富む、プラテルの到達点を開示する問題作だ。身体の歪み、極端な屈折、手話のような不可思議な動きが、言語以前の言葉にならない衝動をさらけ出してゆく。ナマの舞台だけが伝えうるプラテルの新境地は奥が深く、しかも多義的である。 （石井達朗／舞踊評論家）
アラン・プラテル

作品映像

プロフィール
1956年ベルギー、ゲント生まれ。治療教育の専門家であり、演出を独学で学ぶ。1984年友人や親戚と共にグループ（現 les ballets C de la B）を創設。「Emma」（1988年）は、プラテルが演出に徹する始まりとなった作品であり、「Bonjour Madame」（1993年）以降、「La Tristeza Complice」（1995年）、「バッハと憂き世 Iets op Bach」（1998年）などの作品により、カンパニーは世界をリードする存在となる。現在、カンパニーは様々な振付家の為の芸術プラットフォームとして発展し、多様なジャンル及び背景をもったアーティスト達に、ダイナミックな創作の機会を与えるという原則に従い活動を展開。モットーは「このダンスは世界のためのものであり、世界は皆のためのものである。」
www.lesballetscdela.be/

出演・創作：
Elie Tass, Emile Josse/Quan Bui Ngoc, Hyo Seung Ye, 伊藤郁女, Mathieu Desseigne Ravel, Mélanie Lomoff, Romeu Runa, Rosalba Torres Guerrero, Ross McCormack
コンセプト・演出：Alain Platel
ドラマトゥルグ：Hildegard De Vuyst

演出アシスタント：Sara Vanderieck
照明デザイン：Carlo Bourguignon
サウンドデザイン・エレクトロニック音楽：Sam Serruys
音響：Bart Uyttersprot
衣装デザイン：Dorine Demuynck
写真：Chris Van der Burght

製作：les ballets C de la B

共同製作：
Théâtre de la Ville (Paris), Le Grand Théâtre de Luxembourg, TorinoDanza, Sadler’s Wells (London),
Stadsschouwburg Groningen, Tanzkongress 2009/ Kulturstiftung des Bundes, Kaaitheater (Brussel), Wiener Festwochen

協力：
Timur Magomedgadzhiev, Farah Saleh, Quan Bui Ngoc, Juliana Neves, Fabrizio Cassol, Isnel Da Silveira, Berlinde De Bruyckere, Toneelgroep Ceremonia

助成：
The Flemish authorities, City of Ghent, Province East Flanders

logo

このページのTOPへ