about
program
artist
schedule
ticket
archive
access
press
link
artist
program
about

Dance Triennale Tokyo 2012

ARTIST
ARTIST

韓国

韓国

スイス

スイス

ヨンスン・チョ・ジャケ/Cie Nuna
YoungSoon Cho Jaquet / Cie Nuna

作品『CHAMPIGNONS』(2009)

公演日時 10月1日(月)21:00開演
      10月2日(火)19:00開演
会場 スパイラルホール

ヨンスン・チョ・ジャケ
作品映像
舞台前面には、扇風機やらアイロンやらの家電がギッシリと並べられている。それらは運ばれ、並べられ、増殖するかのように舞台空間を浸食していく。三人のパフォーマーは、徐々に狭くなっていく舞台上で、淡々としかし落ち着きなく家電を動かしていく。……この、文章にするとおよそ面白くなさそうなことどもが、膨大な無機物の移動と配置が展開されていくごとに、リズムと律動を生みだしていく。ダンサーと家電・生命と無機物の境も曖昧になり、整頓の中の混沌が幻覚にも似た感覚で迫ってくる、不思議な作品である。(乗越たかお/舞踊評論家)

プロフィール
韓国生まれ。ロンドンでダンスを学び、スイス・ローザンヌを拠点として活動し、これまでにスイス、イギリス、韓国にて作品を創作。その作品には、観客の参加、アジアと西洋芸術の架け橋、記憶と原点への関心という3つの要素があり、素材と感覚との関係が主要なテーマを繋ぐ役割を果たしている。2008-10年ニヨン芸術祭far° Festival des Arts Vivantsアソシエイテッド・アーティスト。Vaudoise Foundation for Culture 若手アーティスト賞 2011、Régionyon Award for Cultural Mediation 2011を受賞。
www.cienuna.com/

振付:YoungSoon Cho Jaquet

出演:YoungSoon Cho Jaquet, Pauline Wassermann, Mike Winter

ドラマトゥルグ:Christophe Jaquet

アーティスティック コラボレーション:Nicolas Bassand

セノグラフィ: Serge Perret

照明:Jonas Bühler

サウンド・テクニカル ディレクション:Philippe De Rham

音楽:Stéphane Vecchione
衣装:
Claude Rueger
ビデオ:
Frédéric Lombard
プロダクション:Michael Scheuplein

ブッキング:Joséphine Affolter, Tiziana Conte

写真:Samuel Rouge

制作:Cie Nuna / YoungSoon Cho Jaquet

共同製作:

far° – Festival des Arts Vivants Nyon, Théâtre de l’Arsenic Lausanne

助成:
Affaires culturelles de l’Etat de Vaud, Ville de Lausanne, Pro Helvetia, Loterie Romande,
Fondation Nestlé pour l’Art, Ernst Göhner Stiftung, SSA-Société Suisse des Auteurs,
Société Coopérative Migros Vaud, Corodis

logo